After you create your categories, you can create your POS items. When you create a new POS item, the item is assigned to a category.
More:
Create a POS Item
Edit a POS Item
Delete a POS Item